和魂洋才の気持ちを忘れず過ごす京女のシアトル(ロス近郊から引越しました)生活日記

by mikis1128

<   2010年 10月 ( 5 )   > この月の画像一覧

Sora & Mina's Halloween

 10月のイベントのおまけ、ハロウィンの時の2人の様子を写真と一緒におみせしまーす。今年はそらは天使、みなはうさぎ(に見えないのですが・・・)になりました!天使のそら、かなりいいショットが撮れたので親ばか自慢させていただきます♪
f0045736_14343863.jpg
f0045736_14343671.jpg
f0045736_14343772.jpg

f0045736_13512627.jpg

f0045736_13512552.jpg
 30日は教会でTrunk or Treatといイベントがあったので行ってきました。その様子の一部がこれ。
f0045736_13512622.jpg
たくさんのゲームもあって、そらはほとんどのゲームをママと一緒に楽しみました。みなはひとつのところに長くいましたが、その後ママとこのクラフトをしに行きました。
f0045736_14343742.jpg
f0045736_14343735.jpg
 31日の本番は、夜出かけるのはやめましたが(まだ2人が小さいし)、昼にモールの中でTrick or Treatをさせてもらうのが安全で楽チンだったので、そらを連れて行ってきました。みなは小さいし(そらもこの年では行かなかったし)家でお昼寝させてアッパにいてもらいました。その時たくさんそらの天使の姿を写真に収めたのは上にも載せたものです。Trick or Treatの様子はこんな感じで、たくさんのお店が店内または入り口のところでキャンディーを渡してくれました。
f0045736_14343848.jpg
 50個ほどとって帰ってきましたが、その後そらにあげる分(歯にまだましそうなのだけ。。。)をよけて、後はこそっと隠しちゃいましたが(苦笑)。 みなは31日はおうちや隣のおうち(仲良しのEちゃんMちゃんちに夕方遊びに行ったので)でコスチュームを着せて遊ばせた程度です。
f0045736_14344029.jpg
 あと、みなはそらのお古のてんとう虫も着せて遊ばせてみました。
f0045736_14343962.jpg
f0045736_1434392.jpg

[PR]
by mikis1128 | 2010-10-31 00:00 | 1.Life

10月のおすすめ本

 今月から、毎月ママがフィーチャーした絵本を載せていこうと思います!このアイディアは日本語親子教室から得たもの。毎月「今月の本」というのがあって、毎週同じ絵本を読んでくださる時間があります。子供たちの記憶力はすごいので、新しい本でも数回読むと、もうストーリーを覚えて、次のページにはどんな絵柄が出てくるか、先生に言える子もでてきます。なのでママも、うちで一緒に遊ぶ時、もちろん子供が好き勝手に手に取る絵本を一緒にも読みますが、季節や行事とあわせたりして時間のある時に必ず読んであげる本を毎月数冊決めることにしました。今月は以下の3冊を選びました。週に数回読んであげるので、そらもみなも楽しんで聞いてくれたり、そらはたまにママに先を読ませないで自分で続きのストーリーを教えようとしてくれたり、この方法のおかげで絵本を読むことにぐんと深まりがでてきたように思います!

① 「かぼちゃのスープ」: 10月なのでこの本がばっちり似合うと思って選びました。去年、シアトルに引っ越す前にロスで仲のよかったお友達ファミリーから頂いたもの。ねこ、りす、あひるの3匹が主人公。このお話を読んでから、かぼちゃのスープも実際に作って食べました♪シリーズものでもう数冊あるようなので、いつか他のも読んでみたいと思っています。

かぼちゃスープ

ヘレン クーパー / アスラン書房



② 「ノアのはこぶね」: 今月プレスクールのテーマが動物、そして今日行われた「Noah's Ark Day」のことも踏まえ、そらに「ノアのはこぶね」ストーリーを覚えてもらおうと思って選びました。こちらも動物がたくさん描かれているのでとっつきやすくみなも興味を持って絵本を見ていました。そらはプレスクールで学んだノアの歌もよく歌っていて、キャラクターにもなじんできました。

ノアのはこぶね

いもと ようこ / 女子パウロ会



③ 「バムとケロのにちようび」: これは「雨のにちようび」のお話なので、これから雨が多くなる季節なので、と選びました。この本の主人公は犬とかえる。この絵本も絵がとっても個性的で大人が読んでもはまります。こちらもシリーズものなので、他の絵本も揃えたいところ。

バムとケロのにちようび

島田 ゆか / 文溪堂


[PR]
by mikis1128 | 2010-10-31 00:00 | 4.Movie, Book, Music

Sora & Mina's October

f0045736_13313936.jpg
(イベント・おでかけ)

※ 下には書いていませんが、月・水・金はそらはプレスクールに行っています。それから今月も私が仕事の日の分は記録しませんが、たいていはハルモニ・ハラボジとコモのうちに行ったり、たまに韓国スーパーにも行ったりして遊んでいるようです。

10月3日: 午前中は教会へ。その後Water FrontのCrab Potでランチをして、近くにあった屋内のメリー・ゴーラウンドでそらとみなを遊ばせて帰る。といってもここのメリー・ゴーラウンドはすごく早く回るので、そらもちょっとびっくり、みなは昼寝から起きたてのところにぐるぐる回ったので珍しく半泣きになってしまいました(苦笑)
f0045736_828936.jpg
f0045736_82889.jpg

f0045736_828891.jpg
f0045736_828725.jpg
10月5日: Edmonds City Parkでお友達とプレイデート
f0045736_853016.jpg
10月6日: そらが学校にいる間、ママとみなはパンプキンパッチに行く予定だったのだけど、平日は閉まっていて残念ながらかぼちゃと少し写真を撮るのみで退散。でも結構いい写真が撮れました(笑)
f0045736_8365853.jpg
f0045736_837736.jpg
f0045736_837161.jpg
代わりにプレスクールから5分のところにあるBothell Country Villageでお友達とプレイデート&途中からみなをベビーカーの中で寝かせることに成功し、家に一度戻らずそらをピックアップするまでずっとここにいれました。
f0045736_852927.jpg
f0045736_8454444.jpg
10月11日: そらのプレスクールの前後、お友達RちゃんYちゃんのおうちで遊ぶ。下の写真はそらをドロップオスする前の2人。
f0045736_852498.jpg

10月12日: みなとママの体調がいまいちだったので遠出はせず、おうちの近所を散歩して、ハロウィーンの装飾をしているお庭などをぷらぷら見たりする。
f0045736_852690.jpg
f0045736_852471.jpg
10月14日: 日本語親子教室の日だったけど、ママとみなの風邪が悪化してお休みし、家で療養・・・。

10月16日: 仕事帰りにLynnwoodにある韓国スーパーでそら・みな・ハラボジと待ち合わせて、フードコートで夕食後、Alderwood Mallに寄ってぷらぷらして帰る。

10月17日: 教会のあと、Citizenでランチ(ここの食事、カジュアルだけどむっちゃおいしいのだ!)の後、Japanese Gardenに行く。
f0045736_852534.jpg
f0045736_852525.jpg
ランチの後からJapanese Gardenを去る直前までみながベビーカーで寝ていてくれたのでゆっくり過ごせ、そらはアッパと鯉にえさやりも楽しむ。またこの日はイベントがあって、太鼓の演奏もライブで聞けた♪
f0045736_85274.jpg
10月19日: もともと火曜日はそらは学校がないけれど、この日は学校のフィールド・トリップの日だったのでママとみなと3人で参加できた。午後はひいおばあちゃんのうちでランチ。
f0045736_85261.jpg
10月21日: 午前中は日本語親子教室へ。午後は家でのんびり。 

10月24日: 教会の後、Lake UnionにあるChandler's Crabhouseにてお友達Oちゃんの家族とランチ。雨だったのにレストランに着いた時と帰る時はちょうど雨がやんだので、きれいな写真も撮れました。
f0045736_852812.jpg
10月26日: ひいおばあちゃんのおうちで遊ぶ 

10月28日: 午前中は日本語親子教室へ。午後はみなを従兄弟達のおうちで寝かせてそらとママはAlderwood Mallでデート♪

10月29日: 夜、そらのプレスクールで「Family Dinner & Movie Night」に参加

※ 以下、ハロウィーンの様子は来月初に更新します
[PR]
by mikis1128 | 2010-10-30 08:00 | 1.Life

Sora 3 Years and 10 Months

f0045736_13295117.jpg
 10月はほとんどの家族が風邪でひいひい言っていたのですが、唯一そらだけ(ちょっと鼻水や咳はしたりしましたが)元気に乗り切ることができました。ご飯も好き嫌いしてあまり食べないし、プレスクールでたくさんの人と接しているというのに、どうしてだったのか未だに疑問ですが、よかったよかった!最近口癖のように「そら、もうすぐ4さい!」と大きくなることを意識しているようですが、本当にもうあと2ヶ月で4歳!今年は日本のおば(私の双子の妹)に2人目ちゃんが生まれ、来年にはこっちのおば(私の義妹)が双子についで3人目ちゃんが誕生する予定なので、来年にはそらはなんと6人の妹・弟分ができちゃうことになります!ひえ~!!!事実と共に本人も今後ますますしっかりしたお姉ちゃんになってくれればいいなあと思います。

そらの成長記録:

-体重: 家で測ったところ先月より0.4kg増の14.6kg(32.19lbs.)でパーセンタイルは50パーセンタイルに。先月少し落ちた分をちゃんと取り戻しました。
-身長: 先月より1cm伸びて98cmになり、パーセンタイルもまた50パーセンタイルに。
-頭位・胸位: 頭位は先月と変わらず49.5cm(50パーセンタイル程度)、胸位は先月より0.5cm増の51.5cm(60パーセンタイル程度)。
-睡眠: 
(夜)みなの章でも書きましたが、今月はみんなが風邪っぴきだったので、心持ち早めの8時~8時半ごろに寝ることが多かったです。そして起きるのは7時前後、遅い時は8時ごろ。
(昼)昼寝も今月はできるだけさせてあげるようにしました。車またはソファの上やたまにはベッドで添い寝で、1時間前後。
-おむつ&パンツ: もうずっと完全パンツマン!アクシデントもなし!
-足の大きさ・靴のサイズ: 足の大きさは先月よりまた0.5cm増の16.0cm。靴は寒くなってきたのでサイズ8のブーツを履いています。
-歯: ずっと20本のまま。
f0045736_1330224.jpg
-プレスクール: 

October Theme: Animals, Obedience, Circle, Number 3-4 and Letter C-E, *Bible: Obedience/Noah

 10月はみながへたっている時もそらは元気で、学校も休まずに行けました。、おかげでドロップオフする時も泣かず、最近学校を少し楽しみだしているような感じもしてきました。

 先月宣伝していたように、本当にコンピューターを学ぶ時間も始まりました。火曜と水曜のお昼寝の前にするようで、そらは火曜は学校に行かないので、週1で水曜だけですが、簡単な操作を学びながら遊んでいるようで、水曜のそらのかばんの中には「今月PCのクラスでしたこと」というような簡単なペーパーが入っていて、1度はそこに「そらは数字がよくわかって、今日やることは一人で全部できました。Excellent!」というような先生のコメントも頂いてうれしかったです。まだ家ではチャットをする時以外はあまりPCを触らせたりしていませんでしたが、学校でも始めたことなので、家でもみなが寝ている時に「しまじろう」のウェブページでゲームを一緒にしたり、少しそらにもPCを触りださせることにしました。そらのうれしそうな顔ったら!あまりはまらせたくないので週に1度くらい、時間も短くではありますが、家でもたまにPCで遊びながら学べるものはたまに一緒にすることにします。(あと、iPhoneで無料アプリのフラッシュカードやピアノの鍵盤などがあるのでそういうのは外食時などに少し遊ばせたり。)

 学校の授業についてまた話を戻しますが、今月はテーマが「Animals」で、動物を通していろいろ学んでいたようです。そして今日(10月29日)はハロウィンの代わりに「Noah's Ark Day」として子供たちに動物の仮装をして遊んだりパレードをすることになっていて、ちょうどいま(今は11時)きっとそういうことをしているだろうと思うと、(あ、ちなみにママは今仕事の合間にこのブログを更新しています(笑))今日のパレードが見られないのが残念!(←家族も参加したければできるので)

 その代わり、今日の夜はFamily Dinner & Movie Nightが5時半からプレスクールの体育館で行われるのに、遅れてですが夫と仕事帰りに参加することにしました。ハルモニ・ハラボジがそらとみなを連れて5時半から私たちの到着する時間まで一緒にいてくださることになっています。夫はこのプレスクールの母体である上の会の教会には何度も行ったことがあるのですが(ハルモニ・ハラボジの行かれている教会なので)、下の階のこのプレスクールには行ったことがないので、連れて行くのが楽しみです。そして私もプレスクールで夜に行われるこういうイベントに参加するのは今日が初めてなので、どんな感じか、他の家族はどれくらい来るのか、興味身心です。

 今回のMovie Nightで流される映画は「Cloudy With a Chance of Meatballs」というものです。今まで聞いたことありませんでしたが、調べてみたら邦題は「曇りときどきミートボール」で、去年劇場公開されたアニメのようです。もともと絵本がベストセラーになったらしいです。映画の前に夕食が出るのですが、もちろんそちらもミートボールのパスタだそうです。

 私はそらとみなにまだ映画を見させたことはほとんどありません。むかーし「トトロ」を少し流したけどそらが当時みなくらいの年だったのですぐに飽きてやめてしまい、今年の夏にはそらとみなと「ポニョ」のDVDをうちで一緒に見ようとしたけど、始まって15分ほどでみなが少し怖がったり飽きてきて違うことをしだして、そらもあまり楽しんでなさそうだったので途中でやめて、後で1人で鑑賞したくらいです。

 今回学校で見せる映画も英語なのできっとみながすぐ飽きて騒ぎ出し、全部見れないまま早々と退散することになるとは思いますが、そらがどこまで楽しんで見るか、それも興味があります。最近DVDも「Dora the Explorer」のものを見たがるし、全部英語&スペイン語もたまに出るので最初のころはすぐ飽きていましたが、最近すごい集中力で見ていて、みながすぐ飽きてどこかで違うことをしてもそらは私がDVDを止めるまでずっと見ているし、DVDから歌を覚えて、振りつきで踊ってくれたりもします♪ なので映画も意外と食いいって見るかも?!

 今月はもう一つスクール・イベントがありました。10月にはいろいろなところにPumpkin Patchが出没しますが、うちからもスクールからも近いEdmondsにあるFairbank Animal FarmというところにもPumpkin Patchが現れ、学校からフィールド・トリップに参加させてもらえました。家族も参加できたので、仕事も休みだったので、ママとみなも一緒に参加。ぶたの赤ちゃんを見たり、Petting Zooでヤギと触れ合ったりして楽しんだあと、Pumpkin Patchではそらとみなと1つずつかぼちゃももらって帰れました。

 思わずたくさん書いてしまったくらい今月もたくさん楽しんだプレスクール、来月はどんな遊びやイベントがあるのか、、今から楽しみです。
f0045736_5533191.jpg
-日本語学校: 今月も1日だけみなとママが風邪がひどくて、そらは元気だったけど残念ながら欠席せざるを得ませんでした。でもお休みをしても先生が学校でしたことを丁寧にメールで送ってくださり、次に参加した時に前回の教材も全部下さるので助かります。

 今月もそら、とっても教室を楽しんでました。後半みながちょっと眠くなってくる時間帯なので、ママはみなが教室内を荒らそうとするのを止めるのに大変で、授業が終わると「ふーっ」という感じではありますが(汗)。それでも親子教室なのでそらがストレスなく楽しみながら勉強できるし、私も親子友達ができ、授業のあとはたいてい先生も交えてみんなでランチして団欒できるので毎回木曜日を楽しみにしています。

(好きな遊び、新しくできるようになったこと、マイブーム)

-アニマル・ファーム&パンプキン・パッチ: プレスクールの章&みなの章でかいたとおり。

-お人形遊び: お人形があると、一人で想像して「ごっこ遊び」が上手にできるようになってきました。1年後にはみなと一緒に仲良く楽しくお人形遊びができるようになるかな?!

-塗り絵: 先月もしましたが今月も塗り絵、集中すると上手に楽しめます。
f0045736_5533380.jpg
-Shake your body!: 「Dora the Explorer」のDVDから覚えたようで、振りをつけながら踊るのがとてもかわいいです。その他、プレスクールで覚えた私の知らない歌を口ずさむことも。今月のこどもちゃれんじはDVDがなかったので、その分英語の新しい歌などを多く吸収したのかな。

のりものくみたてキット: こどもちゃれんじ、今月はDVDの代わりに豪華なのりものくみたてキットが届きました。うちには積み木はあるのですが、LEGOは買っていないので、こういうものがあまりなかったのでそらは大喜び。初日だけママと一緒に説明書を見ながらくみたてましたが、すぐ覚えて、次の日からは一人で説明書を見て作ったり、たまに自分流にアレンジしたりしてくみたてられるように。
f0045736_553345.jpg
f0045736_553364.jpg
(今月の本)

※ そらの言葉の発達については記録が追いつかないので最近書いていませんが、その代わり、今月から、毎月ママがフィーチャーした絵本を載せていこうと思います!このアイディアは日本語親子教室から得たもの。毎月「今月の本」というのがあって、毎週同じ絵本を読んでくださる時間があります。子供たちの記憶力はすごいので、新しい本でも数回読むと、もうストーリーを覚えて、次のページにはどんな絵柄が出てくるか、先生に言える子もでてきます。なのでママも、うちで一緒に遊ぶ時、もちろん子供が好き勝手に手に取る絵本を一緒にも読みますが、季節や行事とあわせたりして時間のある時に必ず読んであげる本を毎月数冊決めることにしました。今月は以下の3冊を選びました。週に数回読んであげるので、そらもみなも楽しんで聞いてくれたり、そらはたまにママに先を読ませないで自分で続きのストーリーを教えようとしてくれたり、この方法のおかげで絵本を読むことにぐんと深まりがでてきたように思います!

① 「かぼちゃのスープ」: 10月なのでこの本がばっちり似合うと思って選びました。去年、シアトルに引っ越す前にロスで仲のよかったお友達ファミリーから頂いたもの。ねこ、りす、あひるの3匹が主人公。このお話を読んでから、かぼちゃのスープも実際に作って食べました♪シリーズものでもう数冊あるようなので、いつか他のも読んでみたいと思っています。

かぼちゃスープ

ヘレン クーパー / アスラン書房



② 「ノアのはこぶね」: 今月プレスクールのテーマが動物、そして今日行われた「Noah's Ark Day」のことも踏まえ、そらに「ノアのはこぶね」ストーリーを覚えてもらおうと思って選びました。こちらも動物がたくさん描かれているのでとっつきやすくみなも興味を持って絵本を見ていました。そらはプレスクールで学んだノアの歌もよく歌っていて、キャラクターにもなじんできました。

ノアのはこぶね

いもと ようこ / 女子パウロ会



③ 「バムとケロのにちようび」: これは「雨のにちようび」のお話なので、これから雨が多くなる季節なので、と選びました。この本の主人公は犬とかえる。この絵本も絵がとっても個性的で大人が読んでもはまります。こちらもシリーズものなので、他の絵本も揃えたいところ。

バムとケロのにちようび

島田 ゆか / 文溪堂



(3才11ヶ月目の目標)

-来月も風邪を引かず元気に遊べますように!
f0045736_5533275.jpg

[PR]
by mikis1128 | 2010-10-30 02:31 | 1.Life

Mina 21 Months

f0045736_658054.jpg
 ただいまシアトル秋真っ盛り、ロスでは感じられなかった「紅葉が色づく秋」、シアトルでは至るところで見られるのがうれしいです。雨の降る日が多くなってきたことと、朝夜のすでに冬のような寒さはうれしくはないですが。それでも結婚してから5年ほど、ロスであまり四季の移り変わりを感じられなかった私には、久しぶりに日本にいるような情緒を感じられるのはいいなあ、と思います。シアトルでは雨降りの間に晴れ間が見れた時にみんなとっても喜びます。別れの挨拶でも(その時晴れていたら)「Stay dry!」なんてのもあったり。私もこれからどんどん短くなってくる晴れの時間を大切に過ごしたいと思います!
f0045736_658337.jpg
 といってもこの季節、やっぱり風邪にかかってしまいました。そらも、みなも、そして私もアッパもハルモニ・ハラボジ・いとこ達も、みーんなみんな、風邪ひいてばっかり。せっかくの天気の日にみんなで家の中でへたりながら、うらめしげに窓の外を眺める1日もあったり。やっと最近みんな元気になったものの、みなはまだ何かというと鼻水がたら~。これから冬になるともっと風邪にかかる可能性が高いので、家族中サプリメントでビタミンを採ったり手洗いうがいをこまめにしてなんとか予防しようと頑張ってます。最近日本語親子教室の先生がとても元気なので秘訣を伺ったところ、誰かが風邪にかかると、その本人も周りのみんなも「Echinacea(エキナシア)」というサプリメントをとられるのだそう。早速それも実践。またうちのだんなが店でゴホンゴホンしていたら、メールボックスのお客様の1人で仲良くしているおじいちゃんが、「Lycine(リシン)」というサプリメントを下さり、それから体調の悪い時にこちらも飲むようにしています。効果があればいいなあ!

 あと数日でハロウィン、その写真はそらとみなの10月のイベントの章につけますね!ここではみなの成長記録をどうぞ。
f0045736_658130.jpg
みなの成長記録:

-身長・体重: おうちで測定。体重は26.01lbs=11.8kg!パーセンタイルは85パーセンタイルくらいのまま。身長は84cmで先月よりまた3cm増?!?!。きちんと立ってくれないので実際もっと低いかもだけど、もし84cmならパーセンタイルは先月の45パーセンタイルからアップして60パーセンタイルくらい。

-頭位・胸位: 頭位は47cmのままで、50パーセンタイルのまま。胸位は先月より1cm増の50cmで90パーセンタイルに。そらとほとんど変わらない!!

-足の大きさ:先月より0.5cm増で13.5cm。寒くなってきたのでそらのお古のブーツ、サイズ6を履きだしました。あと雨の日にはサイズ6のレインシューズ。(日本からママのお友達が贈ってくれたagnis.bのお洒落レインシューズです。)

-おむつ: サイズ4のまま。最近トイレでおしっこをする回数が増えてきたので、よくできた時や外出時、たまにトレーニングパンツ(といってもアメリカのなのでパンツ型のおむつだけど)にしています。Doraの柄なので履かすと「Dora!Dora!」と言って喜んでます。

-EC(Elimination Communication): 最近ママとトイレにいるとき(ママがトイレしてたりお化粧してたり歯磨きしてたり、と一緒にいることが多いので=日本のトイレと違ってアメリカじゃトイレとお風呂、手洗い場が一緒なので)「しーぱっ」と言ってトイレに自分でDoraの補助便座を乗せ、おしっこをしたがることが増えました。「しーぱっ」と言い出したのは、しまじろうのDVDの影響(笑)、歌で「しーぱっぱ、うんぱっぱ」など言うので。それで便座に乗せてあげると、おむつがぬれていない時はほぼ100%おしっこをしてくれます。でもおむつがぬれていたらもちろんしませんが。相変わらずうんちは全くだめ。こちらは2歳半くらいまで待たないとだめかな・・・。

-歯: 計16本のまま。みなは仕上げ磨きをされるのが嫌いでしたが、最近リバース・サイコロジーで、先にそらの仕上げ磨きをしていると、「みな!」(=みなもして!)と寄ってくるのでしめしめ、と楽にできるように。フロスもママがしているのを見ると必ず自分もしたがるので、少ししてあげています。
f0045736_65839.jpg
-食事: 相変わらずよく食べます。今月はCSAでオーガニックの農場から来る野菜を使ってスープ、カレー、パスタなど作りました。特にオーガニックのかぼちゃから作ったかぼちゃスープはおいしかった♪今月でこのサービスは(冬になるので)終了。またCSAを来年もするかどうかわかりませんが、やっぱりオーガニックの野菜はおいしかったです。あと、最近オーガニックのりんごもやたら人にもらったりで手に入ったのですが、それも甘くておいしいです。柿もスーパーに出てきたところのをだんなが買ってきて食べたら結構いけました。味覚の秋ですね!そういえばシアトルは実はマツタケがよく採れるらしく、うちのお店に自分で採ったマツタケを日本の家族に送りにこられた方も。まだシアトル産マツタケ、食べられていないのですが、来月は機会があれば食べてみたいと思っています。(採りに行けたら行きたいところですが、車で数時間かかるし、季節的にも寒くて雨降りが多いし、子連れでは大変そうだから当分無理かな。)
f0045736_658222.jpg
ちなみに下の写真は最近外出時にみなを黙らせるために(笑)よくあげる、韓国の米粉揚げ菓子、ポントゥギを食べるみな。
f0045736_658485.jpg
一人で顔より大きいポントゥギをぱくぱく食べて上機嫌。でも低カロリーで健康的です。
f0045736_658249.jpg
f0045736_658054.jpg
-睡眠:
 
(夜) 今月はみんな風邪を引いている日が多かったので、いつもより早め、夜はだいたい8時~8時半ごろに寝かせるようにしました。朝も最近は寒いからか、体調が悪かったからか、いつも7時前後に起きていたのが、最近は7時以降、遅いときは8時過ぎに起きます。

(昼寝)先月は1時間半~2時間半くらいの昼寝でしたが、今月は風邪や風邪気味の日が多かったので、できるだけ家でゆっくり寝かせていたので、多い日は3時間ちょい寝ることも多かったです。

-人見知り: 今月はあまり知らない人と接触していないので、人見知りはあまりありませんでしたが、最近ママ好きで、ママが離れてほかの人がみなのところに行くとたまに泣いたり嫌がったり。ママはちょっとうれしいのが本音ですが、アッパ、ハルモニ、ハラボジにされるとちょっと面目ないです。

-かんしゃく: Terrible Early 2、続いています。しかも最近3ヶ国語できて、「いや!」と言ったり「No!」と言ったり「シロ!(韓国語で「いや!」のこと)と言ったり!そらに意地悪をされたり自分の思う通りにいかないと、地べたに突っ伏して泣くのも続いています。は~。

(好きな遊び、新しくできるようになったこと、マイブーム)

外遊び: まだ晴れた日が結構あったので、公園にも結構連れて行きました。
f0045736_658729.jpg
f0045736_658055.jpg
-アニマル・ファーム&パンプキン・パッチ: 今月は一度、そらの学校からフィールド・トリップでAnimal Farm兼Pumpkin Patchにみなとママも参加。1つ目の写真の下はPetting Zooでヤギの子供を見るみな。最初は少し怖そうにしてましたが、他の子供やママがヤギを触るのを見て勇敢にも自分でヤギを触りに行きました。そらはそんなみなを見てから触りに行きました(苦笑)
f0045736_7343162.jpg
そしてこれはパンプキン・パッチ。入場料(子供一人当たり5ドル)の代わりに一人一つずつ持って帰れました。
f0045736_7343033.jpg
かぼちゃ遊び: パンプキン・パッチでもらってきたかぼちゃを転がしたりして遊ぶのが好き。もうすぐスープにしようと思ってます。
f0045736_658032.jpg
ドールハウス: 最近みなもこのドールハウスで、お人形を「しーぱっ」と行って木のトイレに座らせたり、椅子に座らせてご飯をあげるしぐさをしたり、ごっこ遊びを楽しめるようになってきました。またしゃしんはないですが、キャンプカーのミニチュアと人形のセットなどもあって、それも車に人形を乗せたり、キャンプファイアーして遊ぶ、というごっこ遊びをしだしてます。
f0045736_6575945.jpg
お人形遊び: 大きなお人形もハグしたりかわいがるそぶりを見せます。
f0045736_658520.jpg
お絵かき: 雨の日や寒い日、おうちで遊ぶ時にたくさんお絵かき、塗り絵もしています。まだまだなぐり書きですが、そらが上手にするのを見て、みなもクレヨンを持って遊ぶのが好きになってきました。
f0045736_658651.jpg
(言葉の発達)相変わらず「一文字語」も出ますが、言葉も日本語、韓国語がちょくちょく出るようになってきました。記録はできていないのであまり下にきちんと挙げられていますが、思い出せる範囲でみなが今月新しく言い出した言葉を・・・。英語はNoとYeahは言えるけど、あとは、アルファベット(ABCの歌・・・)、Clean Up(これも歌で)、その他たくさんの歌の一部を口ずさんだりする程度かな。
①日本語: 
-お風呂で体を洗う時、「あわあわ」と言いながら体を洗ったりします。
-「き!」(=だいすき!)
-「はい!(返事の)
-「あでぃだど!」(=ありがと)
-「なに?」
-「できた!」
-「したい!」が言えるように!「しない」とも言うこともあったかな。
-そしてその後できないと「できない!」も言えるように(笑)
-「いや」も言うけど「いいよ」とも言えるように。
ー食後に「ごちそうさま」のことを「ま!」と言います。
-「さむい!」「あっちっち!」
-「プン」(=スプーン)、「ビブ」(=英語で「スタイ、よだれかけのこと。)
-「ちょうだい!」「ほしい」
-「てんてい」(=せんせい) 日本語親子教室の先生のことを呼びます。
-「チーズ」「パン」「バナナ」「ぶどう」「りんご」(でも発音的には「ちんこん」(笑)」「クッキー」
-「コップ」
-「めがん」: もともと横のうちのMeganちゃんのことを呼べるようになったのだけど、同時にママがかけている「めがね」のことも「めがん」と呼ぶように(苦笑)
-「てんちん」(=てんし): 夜寝る前に読む聖書の絵本の絵から
-(ふくを)「きる」「ずぼん」
-「ピン」(ヘアアクセサリーのこと): 最近嫌がらずしたがってくれるので助かります。
-「おっちん」「たっち」
-「とーちゃく!」(車が家に着いた時に言います)
-「ひこうき」「くるま」「ぶーん」
-「な」(=さかな)
-「こっか」: 「そうか!」のこと。ママやそらが言うのを学んで、よく相槌に使うのでおもしろいですが、「こっか」の発音が変で、「そうか」のこととわかるまでしばらく時間がかかりました(苦笑)
-「ABC・・・Z」「1~10」「ドレミ・・・ド」がほぼ全部間違わずに言える(歌で覚えた。でも発音はへたくそだけどね。)
-「こうたい」「タッチ(Touch)」(しまじろうのうたから、お風呂でみなを洗ったらそらを洗うので、そのときママが「こうたいタッチ!」というところから)
-「ひーじー」(日本にいるひいおじいちゃんのこと)&「たーたん」(=「かーたん」のこと。日本のおばあちゃんのあだ名)
-「しまじろう」の発音がよくなった!

※ みなのおおぼけ ※ みなは見た目と発音がどちらも似ているからか、「ライオン」と「たいよう」はどちらも「ライオン」と思っています。ママが「ライオン」と言うと、「ガオー!」と言って口を大きく開いて上を向くのですが、絵本を読むとき、「たいよう」の絵があると、ママが「たいよう」と読んでも同じように「ガオー!」。かなり笑えます。いつかその瞬間をビデオに撮りたいんだけど、絵本を読んでいる時のことなのでなかなかできませんが。

②韓国語:(あまり私には使わないのであまり思い出せませんが、ちょくちょく何か単語をハルモニ・ハラボジに言っているのを耳にしました。)
-「マシッソ」(=おいしい)
-「モノ ラネー」(=ノム サランヘ): アッパに韓国語で「I love you so much!」のこと
-「ハルモニ」「ハラボジ」がだいぶ発音できるようになってきました。まだ完璧ではないけど。
※ もっといろいろあるけど韓国語なのですぐ思い出せません。すみません。

(イベント・おでかけ)  そらの成長記録を書いた後、11月初にまとめて書きます。
f0045736_658536.jpg
(来月の目標)

-(引き続き)トイレでうんちができるように頑張ろう!
-(引き続き)ママの目標:スクラップブッキング、みなの日本滞在中の写真、アルバムにほぼ貼れました。11月には日本滞在中の全ての写真が貼れて、夏の分も始められますように。
f0045736_658537.jpg

[PR]
by mikis1128 | 2010-10-28 00:50 | 1.Life