和魂洋才の気持ちを忘れず過ごす京女のシアトル(ロス近郊から引越しました)生活日記

by mikis1128

Sora's 1st Christmas & Birthday

f0045736_10471877.jpg
  12月23日から1月1日までシアトルのだんなの実家に行ってきました。この写真は空港にて。クリスマスツリーがあったので、ちょっと写真を撮ってみたもの。そらは11月末から少し歩くようになっていたけどまだこの時はこうやって手を持ってあげないと、なかなか自分だけでは歩こうとしなかった。
f0045736_2414058.jpg
 でも手を引いて「1,2...1,2...」と一緒に歩くとこんなに喜んで歩くそら。
f0045736_2313828.jpg
 シアトルはかなり寒かったし雨ばかりだったけど家の中はずっと暖房がきいていて暖かく、滞在中のほとんどは室内で過ごした。これはクリスマスの朝。シアトルのおじいちゃん、おばあちゃん、ひいおばあちゃんから&ノースカロライナの親戚からたくさんプレゼントが届いていた。この犬もプレゼント。耳を押すと音楽&ワンワンといいながら前進する。
f0045736_2315745.jpg
 クリスマスなのでキッズ用バイブルのイエス様のお誕生シーンを見ているそらです。イエス様、お誕生日おめでとう!
f0045736_2422783.jpg
 おじいちゃんもおばあちゃんもそらにべたぼれ。人見知りがかなりましになって、そらも数日過ごしたらすぐにみんなになれてくれた。これは雪が降ってホワイトクリスマスになったので、窓辺でおじいちゃんと写真を撮ったもの。そらは雪を見て結構はしゃいでいた。ロスだったらほぼありえないホワイトクリスマスになってうれしかったね♪
f0045736_2322822.jpg
 おばあちゃんはそらに小さいものを持たせると、そらがそれを持ってバランスを保ちながら歩き出すことを発見、応援してたらそらがクリスマスからどんどん歩くのが上手になっていった。
f0045736_232837.jpg
 そらの髪の毛が伸びたのでおばあちゃんは横分けの新しいヘアスタイルにしてくれました。
f0045736_2321995.jpg
 どう?似合うでしょ?
f0045736_2323949.jpg
 12月28日はそらの1歳のお誕生日!あっという間にやってきたなあ。そら、お誕生日おめでとう!!!韓国人は1歳のお誕生日を盛大に祝う。そのお誕生日パーティーのことをトルチャンチという。そらのトルチャンチはこの日、カナダのバンクーバー郊外にいらっしゃるおばあちゃん方の親戚のおうちですることになりそこのお料理がとてもうまいおばさんがそらにとっておきの手料理を作ってくださることになっていた。ひいおばあちゃんが風邪だったのと家族の半分がストマック・フルーにかかっていて調子が悪かったので往復6時間で日帰りドライブすることになった。この写真は出発の時。おばあちゃんが教会の知り合いに作ってもらったこの白い毛糸のショールとベール、とってもかわいくてうれしい!そら、お嬢様だ~。
f0045736_2324927.jpg
 おばさんのお宅の到着して、そらはひいおばあちゃんからプレゼントしてもらったチマチョゴリに身を包み、家族で記念撮影。これはパパと。
f0045736_2325931.jpg
 これは家族3人で。このゴージャスな料理!すばらしい!!
f0045736_2331048.jpg
 これは私達家族、おじいちゃんおばあちゃんとひいおばあちゃん、義妹夫婦みんなで。その後はもちろん親戚達とも記念撮影したけど、そらはいい子ちゃんにして泣かないでいてくれた。 
f0045736_2332584.jpg
 ケーキは韓国伝統式のトック(もち)ケーキ。「そら、祝1歳の誕生日」という意味ハングル文字はレーズンを置いてくれている。
f0045736_2333564.jpg
 食後はみんなにバースデイ・ソングを唄ってもらい、上機嫌でケーキのろうそくをママと吹き消すそら。この後みんなでケーキを楽しみながらプレゼントを開けさせてもらった。みんな、心のこもったトルチャンチをしてくれて、カムサハムニダ!

 トルチャンチの後はママとそらがひいおばあちゃんから風邪をもらってしまって、症状は軽かったけど後半はだらだらと過ごした。前半はママはストマック・フルーの治りかけで、シアトルではおじいちゃん、おばあちゃん、義妹夫婦もかかってしまいみんな調子が悪かったけど、そらとパパは大丈夫だったし、無事に楽しくクリスマスとお誕生日が過ごせたので良かった。

 次は3月ごろにおじいちゃん、おばあちゃん、ひいおばあちゃんがそらに会いに来てくれるそうだ。その頃はそらは少し何かしゃべってるかな・・・?みんな、楽しみに待っていてください。
[PR]
by mikis1128 | 2007-12-25 00:00 | 1.Life