和魂洋才の気持ちを忘れず過ごす京女のシアトル(ロス近郊から引越しました)生活日記

by mikis1128

11月に読んだ英語本 2013

今年の2月から、そらができるだけ毎日英語で本を読む習慣をつけ、9月からも2人とも学校やお稽古事で忙しくなりましたが、それでもできるだけ数多くの英語の絵本を読むことを続けています。

ハロウィンの後、もらったキャンディーをほんの少し食べて、あとは全部Book Fairyにあげました!交換にもらった絵本がこれら!
f0045736_2594937.jpg
f0045736_2541812.jpg


そらは学校が始まって2週目の火曜日から、先生が生徒のリーディング・スキルに合った本を選び、たいてい1日1冊この黄色い封筒に入れて学校から子供が持ち帰るようになり、宿題として、毎日一冊必ず英語の絵本を読むように、ということになりました。もし学校から持ち帰らない場合も図書館で借りた絵本や家にある絵本を読むようにしています!
f0045736_14433064.jpg
f0045736_14434210.jpg


Readingレベルに関しては、先月レベルがDからFにアップし、今月は22日から、またGにアップしました!!!
f0045736_14175384.jpg
ですが、学校からもらってくるレベルGのものはまだまだ家で選んで読む絵本よりも簡単で短いものなので、そのおんどくは5分もかからず終わってしまいます。なのでもっと長くて読み応えのある絵本も、できるだけ1日~3日に一度は読むように心がけています。
f0045736_326894.jpg


そして、本読みを1か月続けた生徒はPizza Hutからご褒美をもらえる、という制度に学校が参加していて、とうとう最初のピザが食べられる生徒の一人として、そらもニュース・レターに(初めて!)名前を載せてもらいました!やったね!その時の先生からのレターがこれ。
f0045736_711224.jpg
これがご褒美のピザ無料券!もちろんママもそらもそれはそれでうれしかったですが、何よりも、家で毎日ママと読む練習を始めてからめきめきとそらのReadingが上手になっていくことが喜びです!これからも頑張って毎日読もうね!
f0045736_7122615.jpg



みな夏休みのリーディングの練習以降、読むのが大好きになってくれましたが、やっぱり学校が始まってからは毎日ほどは読めなくなってきました。が、みなには昔そらが幼稚園で作った手作り絵本などの短くて簡単なものを選んだり、学校で金曜日にするのでみなは持ち帰るだけで学校で読んでもらえないScholastic Newsを読んだり、して、また同じものを何度も読むようにして、みなが飽きたり嫌がらず続けられ、かつ単語を覚えられるようにしています。よく頑張ってて素晴らしいよ!これからも続けようね!!
f0045736_144654.jpg




みなが今月読んだ英語本 

① 「A House For Mouse」: ほとんど自分で読めてママをびっくりさせました!
f0045736_245248.jpg


② 「Brand New Readers」Series Blue Book & Green Book: 夏休みに一度全部読んだのですが、短くてすぐ読めるので、本当に初期のリーダーにはうってつけ、なので繰り返して読ませています。

Brand New Readers Blue Set

Various / Candlewick

Brand New Readers Green Set

Various / Candlewick



③ Scholastic News:  みなもそらも学校から持ち帰ってくるので一緒に読んでいます。その月のトピックがあって、季節感のあるものなのでとてもいい勉強になります!

④ その他: 前から読んでいるもの、そらが幼稚園で作ってきた手作りの簡単な絵本など。



そらが今月読んだ英語本 

※ 【宿題】と書いたものは、すべて教室から先生がそらのレベルに合わせて選んだ絵本を持って帰ってきたものです。そう書いていないものは、そらが図書館で自分で選んだ絵本や、ママが借りてきたり、家にある絵本の中から自主的に選んで一緒におんどくの練習をしたものです。

11月1日 【宿題】「Mouse's First Day of School」

Mouse's First Day of School

Lauren Thompson / Simon & Schuster Books for Young Readers

 

11月2日 【宿題】「My River」「The Hungry Giant」

My River

Shari Halpern / Scholastic Trade

f0045736_15563476.jpg


11月3日 【宿題】「Mouse Makes Words」「What will the Weather be like Today?」

Mouse Makes Words: A Phonics Reader (Step into Reading)

Kathryn Heling / Random House Books for Young Readers

What Will the Weather Be Like Today

Paul Rogers / Greenwillow



11月4日 「Arthur's TV Trouble」: そらがこの週に学校の図書館で借りてきたものです。

Arthur's TV Trouble (Arthur Adventure Series)

Marc Brown / Little, Brown Books for Young Readers



11月5日 「Curious You on Your Way!」: これもそらが学校の図書館で借りてきたものですが、もともと『卒業生』に送る絵本なので、とっても感動する文章で、ママは思わず書き留めてしまいました!

Curious George Curious You: On Your Way!

H. A. Rey / Houghton Mifflin Harcourt



11月6日 「The Cat in the Hat Comes Back」: 最近ゲットした(そらとみなにBook Fairyがくれた)絵本です!そらはCat in the Hat、この年の子の例にもれず大好きなので、喜んで読みました。

The Cat in the Hat Comes Back (Beginner Books(R))

Dr. Seuss / Random House Books for Young Readers



11月7日 【宿題】「Q is for Duck」

Q Is for Duck: An Alphabet Guessing Game

Mary Elting / HMH Books for Young Readers



11月8日 【宿題】「Five Ugly Monsters」

Five Ugly Monsters

Tedd Arnold / Cartwheel Books



11月9日 「Arthur Goes to Camp」: そらがこの週に学校の図書館で借りてきたものです。

Arthur Goes to Camp (Arthur Adventures)

Marc Brown / Little, Brown Books for Young Readers



11月10日 「Eating Alphabet」:  Book Fairyにもらった絵本のうちの1冊。ママの知らない野菜の名前もあります!

Eating the Alphabet

Lois Ehlert / HMH Books for Young Readers



11月11日 「Today is Monday」: これもBook Fairyにもらった絵本のうちの1冊。

Today Is Monday

Eric Carle / Puffin



11月11日 「My Dog, Venjamin」: 11日はVeteran's Dayだったので学校でも学んで持ち帰ってきたこのVeteran's DayにちなんだScholastic Newsを一緒に読み、Scholasticウェブサイトにあるビデオも少し見せてあげました。
f0045736_1352097.jpg
11月12日 【宿題】「All Wrapped Up」

All Wrapped Up (Rookie Readers: Level C (Prebound))

Thera S. Callahan / Turtleback Books: A Division of Sanval



11月13日 【宿題】「Pumpkin Pumpkin」

Pumpkin

Jeanne Titherington / Perfection Learning



11月14日 【宿題】「We Love Fall!」
f0045736_7391567.jpg
11月15日 【宿題】「Animals in the Garden」 「Ballerina」
f0045736_12393715.jpg

Ballerina!

Peter Sis / Greenwillow



11月16日 【宿題】「Who Came Out?」 「Rainbow Fish Reads The Treasure Map」

Ready Readers, Stage 3, Book 30, Who Came Out?, Single Copy (Celebration Press Ready Readers)

Mindy Menschell / Modern Curriculum Press

f0045736_12415873.jpg
11月17日 「Arthur Meets The President」: 学校の図書館から借りてきた、Arthurシリーズもの。なんとArthurが大統領の前でスピーチすることに!!

Arthur Meets the President (Arthur Adventure Series)

Marc Brown / Little, Brown Books for Young Readers



11月18日 「Corduroy」: 学校から持って帰ってこなかったので家にある絵本を読みました。邦題は、『くまのコールテンくん』 で、前から何度もママが読んであげたことがある絵本です。

Corduroy

Don Freeman / Viking Juvenile



11月19日 【宿題】「The Fat Cat Sat on the Mat」

The Fat Cat Sat on the Mat (I Can Read Book 1)

Nurit Karlin / HarperCollins



11月20日 【宿題】「The Classroom Pet」

The Classroom Pet (Hello Reader!, Level 1)

Grace MacCarone / Scholastic Trade



11月21日 【宿題】「Griffin, The School Cat」
f0045736_14112664.jpg
11月22日 【宿題】「My New Boy」絵本のレベルがGにアップしました!おめでとう!

My New Boy (Step into Reading)

Joan Phillips / Random House Books for Young Readers



11月23日 「NO GIRLS ALLOWED」:  学校の図書館で借りてきたものです。ツリー・ハウス、うちにもいつかアッパが作ってくれるといいね!

The Berenstain Bears No Girls Allowed (First Time Books(R))

Stan Berenstain / Random House Books for Young Readers



「Arthur's Teacher Trouble」:  これも学校の図書館で借りてきたものです。このArthurシリーズは、本の裏に書いてあったのですがリストにある絵本を全部読んでから手紙プラス1ドルを送るとファンクラブに入れるそう。ママの好きなキャラではないけれど(笑)子供の読書を応援する良いアイディアには好感が持てるので、どうせそらもよく借りてきているシリーズ、今後はファンクラブ加入を目指してリストにある本を全部読むことを目標にしようと言っています!

Arthur's Teacher Trouble (Red Fox picture books)

Marc Brown / Red Fox



11月24日 「A Pocket for Corduroy 」

A Pocket for Corduroy

Don Freeman / Puffin



11月25日 【宿題】「The Leaves are falling One by One」
f0045736_1714026.jpg
11月26日 「I Am Fire」

Soy El Fuego / I Am Fire (Hola, Lector!)

Jean Marzollo / Scholastic (Spn)



11月27日 【宿題】「Who stole the cookies?」

Who Stole the Cookies (All Aboard Reading (Pb))

Judith Moffatt / Turtleback Books



11月28日 「The Silly Turkey Party」:  Thanksgivingにちなんだ絵本。
f0045736_15135926.jpg
11月29日 「Hello」: 学校でBuddy Readingしているものを持ち帰ってきたら、昔Usedでゲットして持っているものと全く一緒でした!

Hello, Student Anthology Level 1.2: Houghton Mifflin Invitations to Literature (Invitations to Lit 1997)

Houghton Mifflin School



11月30日 「Caps For Sale」

Caps for Sale: A Tale of a Peddler, Some Monkeys and Their Monkey Business (Reading Rainbow Books)

Esphyr Slobodkina / HarperCollins



f0045736_2403663.jpg
f0045736_1320578.jpg
f0045736_14204457.jpg
f0045736_16112891.jpg

[PR]
by mikis1128 | 2013-11-30 00:00 | 4.Movie, Book, Music